una conexion y dos mysql_select_db

[Baleog]

El no se refiere a dos tabla sino a dos Bases de Datos Diferentes dentro de una misma conexión, creo que no es posible..
Para esto deberás establecer dos conexiones diferentes o ir intercambiando las bases de datos con una sola conexión, pero las dos simultaneamente creo que no.

Claro que yo no soy la máxima autoridad en el caso asi que si lo logras espero que nos cuentes como lo hiciste