Si tienes esas dos opciones mejor que utilizes el Mandrake con el servidor Apache, que esta combinación es la más estable.
Los usuarios que puede tener tu web dependerá mas que nada de la velocidad upload de tu conexión, cuando mayor se esta mayor numero de usuarios simultaneos podrás tener.
Aunque una web de bastantes visitas se hace insoportable en una Adsl o algo parecido, la mejor opción a no ser caso que tengas una muy buena conexion, sera optar por un servicio de hosting.
Todo y que montar un servidor casero siempre es divertido.
Creo que en
http://www.bandaancha.st hay algun tutorial al respeto.