Imagen fija sobre texto en un scrollbar.

[kseso?]

Sólo tienes que colocar la imagen con posición absoluta y con los valores de left/top cero para que se coloque en la esquina sup-izq de su contenedor de referencia.


Y para que se sitúe sobre (en el eje z) el texto, poner en el html primero el texto y después la imagen.

Supongo que eres consciente de que todo lo que se encuentre bajo la imagen no podrá ser seleccionado por el usuario.

Un saludo

Edito: ¿o lo que quieres es que siempre se mantengas visibles las imágenes aunque hagas scroll?