Prueba
Código PHP:
Ver original$numdescargas=$numdescargas+1;
$fec = now();
mysql_query("update trelease SET numdescargas= '$numdescargas', fechayhora='$fec' WHERE codigocliente='$codclient' AND nomrelease='$release'");
si los codclient y release los estas enviando por GET o POST deberias poner
codigocliente='$_POST[codclient]' AND nomrelease='$_POST[release]'
que es lo correcto