Logré resolverlo. Al parecer ya fue liberada una actualización para estos casos. Se debe agregar las siguientes a los orígenes de software:
Código:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mobile/ppa/ubuntu jaunty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mobile/ppa/ubuntu jaunty main
Y después poner estas líneas en la terminal:
Código:
sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 99D6B21CC6598A30
apt-get update
apt-get install xserver-xorg-video-psb
Quizá le resulte a alguien más. Gracias por la ayuda, saludos