Problema en modificación shadowbox

[Azrael666]

Alguien tiene alguna idea de como sacar esos parametros y pasarlos a esa función? O de obtener en general unos parametros desde rel="" y meterlos a una funcion, igual desde ahi puedo ir tirando yo, es que estoy bloqueado.