Ayuda URGENTE!!!

[laura_morgar]

Bueno, al fin he solucionado el problema.
Después de mucho pensar porqué desde Netbeans funcionaba y desde fuera no, miré el conector para MySQL que usa Netbeans. Y efectivamente, no era el mismo que el que usaba yo. Lo que hice fue copiarme el .jar de mysql que tiene Netbeans en mis librerías y quitando mi conector y así ha funcionado.
No sé qué problema tendría el conector que usaba pero evidentemente no servía para la aplicación que yo necesitaba.

Muchas gracias a todos por vuestra ayuda y consejos.