Hola Cornaca:
Cuando se crea una página con PHP es para que haga una serie de operaciones en el servidor y muestre una determinada información al visitante. En tu caso has de acceder a una base de datos y mostrar al cliente los productos que tiene la tieda. Lo que haces es generar un HTML con el listado de productos para el cliente.
Ahora bien, si lo que buscas es una determinada imagen puedes utilizar la herramienta buscar del editor de textos que utilices para localizar esa cadena. En el caso de que utilices un editor tipo dreamweaver tienes una herramienta mejor llamada busqueda avanzada que busca en todo el sitio.
Visto el trozo de código que cuelgas
Código PHP:
<?php include(DIR_WS_MODULES . FILENAME_NEW_PRODUCTS); ?>
Estás insertando en ese punto dos archivos más que son DIR_WS_MODULES y FILENAME_NEW_PRODUCTS. En estos es donde deberís buscar tu imagen
Dicho esto, la sentencia que genera el código para que muestre la imagen debería ser algo así
Código PHP:
echo "<a href='../botiga/stagg.php'><img src='../../../images/home_noticies/propaganda_home/stagg_promo.jpg' width='610' height='76' border='0'></a>
Mucha suerte