ayuda urgente

[jigco]

tengo un problema con este codigo

onClick="window.open('<?php print $_SERVER['PHP_SELF'].createGetPath(array('Database' => $database, 'all_databases' => 'true', 'tables' => 'true')); ?>', 'left')"


pero al cambiar la variable $database por +this.value+ me indica un error de que no se esperaba un ;