El robot de Google toma la etiqueta <title> de tu web como título para el buscador. Debes moldear esa etiqueta según lo que necesites. Personalmente me gusta colocar la estructura con el título del artículo delante (título - url), te dejo mi etiqueta por si acaso:
Código php:
Ver original<title><?php wp_title('--',true,'right'); ?> <?php bloginfo('name'); ?></title>
Si haces esto, google tomará el título de tu artículo/categoría/página como título para el enlace. Ten en cuenta que Google lee los primeros
64 caracteres, por lo cual te recomiendo aprovecharlos lo máximo posible (por ejemplo, no colocando el nombre del sitio de primero). Fíjate cómo
Google está titulando mis posts y categorías.