no sé dónde puedas encontrarlo, pero creo que es demasiado complejo como para que exista un árbol como tal, me temo que tendrá muchas excepciones y tendrás que hacer muchos ajustes, de todas formas trata de explicar con un poco más de detalle tu proyecto, para ver si a alguien se le ocurre alguna idea
quizás puedas tomar algo de información del siguiente link
http://www.mailxmail.com/curso-gramatica-espanola