El usuario con el que ingresaste tenia un shell valido?? (bash, tcsh, ksh), recuerda que por seguridad no puedes logearte como root en un server de ftp.
Un consejo, yo que tu instalaria Proftpd (
http://www.proftpd.org) en vez de wu-ftpd, este ultimo tiene un pesimo historial en tema de seguridad.
Saludos