Al reemplazar el contenido de un DIV, no funciona el shadowbox...xq?

[David]

Revisando la documentación, veo que existe el método setup() que te puede sevir.
Algo así:

Código Javascript:

var enlace = document.getElementById("imagen-principal").getElementsByTagName("a")[0];
Shadowbox.setup(enlace, { gallery: "PROD" });
 

Puedes revisar la API para más detalles:
http://www.shadowbox-js.com/api.html