Repito: me da la impresión de que está hablando de un programa de software que cree la hoja de estilo a partir de los parámetros que le pases:
"un creador visual, al que le de los parametros y construya los estilos"
No creo que hable de un maquetador como un "creador"
