aki tienes un ejemplo simple, rapido y sucio
Código:
<html>
<head>
<title>Página sin título</title>
</head>
<script type="text/javascript">
function CambiarIframe(dire)
{
document.getElementById("imenu").src = dire ;
}
</script>
<body>
<iframe width="780px" height="300px" id="imenu" ></iframe>
<input id="Button1" type="button" value="button" onclick="CambiarIframe('HTMLPage5.htm')"/>
</body>
</html>