En el mismo link que dejas está la solución
Código:
huddletogether.com/projects/lightbox2/#overview
Eso se hace con los
id (#), por ejemplo:
Código:
<div id="contenido">
bla bla bla ....
</div>
<div id="footer">
contenido del footer...
</div>
En el menú si te quieres dirigir al footer deberías poner
Salu2!