cambiar span al hacer click por un text box

[Panino5001]

Para editar no es necesario que utilices javascript, basta con usar html:

Código PHP:

  <table><tr>
<td><span contenteditable="true">1 centimo</span></td>
</tr></table> 
   

Para almacenar el resultado, en cambio, podrías usar AJAX.