Cita: la redirección la hace por parkeo, no tengo dos dominios, tengo uno solo.
Con PHP podes detectar la URL primero, y luego si corresponde hacer el redireccionamiento 301 como te indicaron. El problema es que vas a tener que añadir el codigo ya sea en cada archivo o como un include (mas facil) a todos los archivos de tu sitio.
Esta URL tal vez te sea de ayuda:
http://www.desarrolloweb.com/articul...lizar-www.html
Suerte!