No se trata de un plugin, eso sencillamente se logra en el momento de implementar el template, hay muchas funciones para esto, por ejemplo el
excerpt.
Ya solo trata de maquetar y manejar bien las funciones, ahora que si hay un plugin pues no tengo idea, pero si fuera mi trabajo lo haría de esa manera.
Saludos.