Hola.
Como tú trabajas con divs y no con listas como decía WillxD, simplemente agrégale al CSS de las primeras doce esto:
border-right: 1px solid #FFF
(elige el grosor del borde a tu gusto y también el color)
También puedes personalizar más esos divs agregándoles un color de fondo (como en la imagen de base que publicaste) con background-color, y muchas cosas más. Te dejo un tutorial para listas horizontales en caso de que quieras cambiar los divs por una lista:
http://css.maxdesign.com.au/listutor...al_master.htm#
Suerte.