Problemas con ODBC

[Triby]

La tabla tiene solamente un campo? Si no es asi, intenta especificandolo:

odbc_exec($link,"insert into datos (nombre_campo_binario) values (CONVERT(binary,'$binario_contenido'))");