Cita: Por otro lado tengo otra duda, si al final paso de la PS3 me compro un reproductor divx de sobremesa de esos que valen 60 euros y ripeo el dvd en un fichero mkv con 5.1 al conectarlo al amplificador (el reproductor divx), si éste tiene una salida rca, lo escucharé en 5.1 o tendré que comprarme un reproductor divx con otra salida especial para poder reproducir en 5.1 a través del ampli? ¿Soportan los reproductores divx ficheros duales en ogg y mkv para poder reproducirlos a través del ampli en 5.1?
Olvídalo, los reproductores baratos sólo soportan AVI. Creo que existen reproductores que ya reconocen OGM, MKV y MP4, pero son muy específicos y desde luego no creo que sean de los de 60 euros... No obstante por la salida RCA sólo sacas audio estéreo, o sea que necesitas que el reproductor tenga salida de audio 5.1
Respecto del problema inicial no te puedo decir mucho más, si acaso prueba metiendo todos los archivos del dvd tal cual al pen y mira si lo reconoce, aunque quizá no lo haga... Si no, haz una copia del DVD y ya está, es lo más fácil