seria algo asi
Código HTML:
<script language="javascript">
function funcionBorrarTexto(){
if(document.formName.c1.checked){
document.formName.input1.value="";
}else{
document.formName.input1.value="No necesario";
}
}
</script>
<form name="formName">
<input type="checkbox" name="c1" onclick="funcionBorrarTexto();" />
<input type="text" name="input1" value="No necesario">
</form>