Ante todo, gracias por vuestras respuestas. Os contesto:
javi_cassi: la propiedad
currentrow no existe en el evento
ItemCommand. Las posibilidades son:
CommandArgument,
CommandName,
CommandSource,
Empty,
GetType,
Item. Dentro de la Propiedad Item se encuentra el máximo de posibilidades con las que "jugar", pero ninguna me ha servido y ninguna se tiene que ver con Columnas os "Rows".
danybarco: Lo del CommandName no lo he utilizado aún. Investigaré por esa vía
.
Muchas gracias.
Ya os comentaré cómo terminar el tema.