Em... yá encontré el origen de tu línea blanca.
Al crear las tablas en modo disposición DW te rellena los espacios con celdas rellenas de una imagen transparente para evitar que se deformen.
Así tienes en primer lugar una fila con varias celdas y en cada una de ellas una imagen transparente con un grosor de 1 pixel. Esa es tu línea blanca.
Borra esa fila y listos.
<TABLE border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0 width=136>
<TBODY>
<TR>
<TD colSpan=2 height=152 vAlign=top>
<TABLE border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0 width=110><!-- fwtable fwsrc="home.png" fwbase="home.gif" fwstyle="Dreamweaver" fwdocid = "742308039" fwnested="0" -->
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG border=0 height=1 src="menuhome_archivos/spacer.gif"
width=1></TD>
<TD><IMG border=0 height=1 src="menuhome_archivos/spacer.gif"
width=100></TD>
<TD><IMG border=0 height=1 src="menuhome_archivos/spacer.gif"
width=9></TD>
<TD><IMG border=0 height=1 src="menuhome_archivos/spacer.gif"
width=1></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=3><IMG border=0 height=1 name=home_r1_c1
src="menuhome_archivos/home_r1_c1.gif" width=110></TD>
<TD><IMG border=0 height=1 src="menuhome_archivos/spacer.gif"
width=1></TD></TR>
<TR>
<TD rowSpan=6><IMG border=0 height=109 name=home_r2_c1
src="menuhome_archivos/home_r2_c1.gif" width=1></TD>
<TD><A href="http://www.bfbiassono.net/contattaci.htm"
onclick="MM_nbGroup('down','navbar1','home_r2_c2', '../menunuovi/home_r2_c2_f3.gif',1);"
onmouseout="MM_nbGroup('out');"
onmouseover="MM_nbGroup('over','home_r2_c2','../menunuovi/home_r2_c2_f2.gif','../menunuovi/home_r2_c2_f4.gif',1);"
target=corpoh><IMG border=0 height=35 name=home_r2_c2
src="menuhome_archivos/home_r2_c2.gif" width=100></A></TD>
<TD rowSpan=8><IMG border=0 height=152 name=home_r2_c3
src="menuhome_archivos/home_r2_c3.gif" width=9></TD>
<TD><IMG border=0 height=35 src="menuhome_archivos/spacer.gif"
width=1></TD></TR>
Borra lo que está en negritas y se soluciona