ayuda con este algoritmo

[rodrigo_lopez]

Hola, necesito ayuda con este algoritmo. soy medio cuadrado con esto de la programación y la unica forma que encontre para ordenar los datos fue la siguiente:

tengo este codigo:

Código:

<script language="javascript" type="text/javascript">
function categorizar(padre){

datos=new Array(5);
for(i=0;i<=5;i++) datos[i]=new Array(2);
datos[0][1] = "Computacion"; 
datos[1][2] = "Audio"; 
datos[2][3] = "Subwoofers"; 
datos[2][4] = "Tarjetas Sonido"; 
datos[0][5] = "Regalos"; 
datos[5][6] = "Ninos"; 
datos[4][7] = "Sound1"; 

	for(i=padre;i<=7;i++){
		if(datos[padre][i]!=null){
			document.write(datos[padre][i]+"<br>");
			for(j=i;j<=7;j++){
				if(datos[i][j]!=null){
					document.write("-"+datos[i][j]+"<br>");
					for(k=j;k<=7;k++){
						if(datos[j][k]!=null){
							document.write("--"+datos[j][k]+"<br>");
							for(l=k;l<=7;l++){
								if(datos[k][l]!=null){
									document.write("---"+datos[k][l]+"<br>");
								}
							}
						}
					}
				}
			}
		}
	}
}
categorizar(0);
</script>

eso me deja lo siguiente:
Computacion
-Audio
--Subwoofers
--Tarjetas Sonido
---Sound1
Regalos
-Ninos

Esta bien el resultado, pero mi problema es que está totalmente limitado.
No sé como crear el algoritmo para poder hacer lo mismo pero con menos lineas de codigo.. si se dan cuenta incluso es orrible leerlo.

la relacion que hay entre los datos es la siguiente (detallado con colores):

datos[0][1] = "Computacion";
datos[1][2] = "Audio";
datos[2][3] = "Subwoofers";
datos[2][4] = "Tarjetas Sonido";
datos[4][7] = "Sound1";
datos[0][5] = "Regalos";
datos[5][6] = "Ninos";


Gracias..