1. Comienza con un editor gráfico. No es lo mejor, pero viendo el código fuente te ayudará a aprender como se hace lo que deseas (O así aprendí yo al menos), te recomiendo KompoZer que es sencillo, libre y gratuito (Y muy bueno para ser gráfico).
2. Apoyate de información en la red.
http://librosweb.es es una excelente fuente para comenzar a compender el XHTML+CSS.
3. Avanza conforme aprendas. Con el tiempo, aprenderás a hacer excelentes páginas web, recuerda no maquetar con tablas, seguir los estándares y buscar que tu sitio sea accesible y usable. Suerte
