Cuadrado Latino ;

[drac94]

ooo, entonces tu problema no es de java, si no de definiciones
Pues en wikipedia dice:
Es una matriz de n×n elementos, en la que cada casilla está ocupada por uno de los n símbolos de tal modo que cada uno de ellos aparece exactamente una vez en cada columna y en cada fila

por ejemplo si es de dimension 2, seria

1 2
2 1

de 4, por ejemplo

1 2 4 3
2 3 1 4
3 4 2 1
4 1 3 2

tal vez alguna vez hayas jugado sudoku, pues bien, ese es un cuadrado latino, no se si eso te ayude

Saludos