Como elegir un programador ( o webmaster o disenador etc)

[Triby]

Lo primero que necesitas es saber exactamente lo que quieres, exponer los requerimientos de la forma mas clara y especifica posible. El ejemplo que tu misma usas se presta para diferentes interpretaciones y formas de realizarlo, tanto el tooltip como la descripcion de la foto al pasar el cursor sobre ella, solo css o css+javascript.

Para asegurarte de que la persona tiene conocimientos o capacidad para desarrollar lo que necesitas debes pedirle que te muestre algun trabajo realizado donde puedas ver parte (o todo) de lo que estas solicitando.

Definitivamente, olvidate de contratar al que no puede demostrar que sabe hacer lo que estas pidiendo.

El precio es una cuestion relativa, ya que los expertos casi siempre cobran mas que los novatos y no hay una tabla especifica para decir "por una pagina con tres fotos te voy a cobrar tanto" y lo unico que puedes hacer es solicitar presupuestos y aceptar el que creas que es mas adecuado o conveniente.