cambia this por root y te repito que estas queriendo multiplicar y no sabes sumar, leé un libro de programacion basica y la referencia de flash tambien.
Código:
var my_lv:LoadVars = new LoadVars();
my_lv.onLoad = function(success:Boolean) {
if (success) {
trace(this.cant);
trace(this.url);
for (i=0; i<my_lv.cant; i++) {
duplicateMovieClip("palabra", "palabra"+i, i);
_root["palabra"+i].contenedor.loadMovie(String(my_lv.url));
}
} else {
trace("Error loading/parsing LoadVars.");
}
};
my_lv.load("imagenes.txt");