Captura de Datos desde Ventana Flotante

[buzu]

Es por que lo estás agregando al body. Para poder decirte como hacer necesitaría ver más de tu código, pero no se por que me da la impresión de que me vas a tirar un montón de lineas, muchas de ellas copiadas y pegadas de algún lado.

cambia estas dos lineas:
document.getElementsByTagName('body')[0].appendChild(fondo);
document.getElementsByTagName('body')[0].appendChild(mensaje);

por:

fondo.appendChild('mensaje');
document.getElementsByTagName('body')[0].appendChild(fondo);

Y fíjate si soluciona el problema.

Saludos!