¿Se ve bien ese DVD en el PC? Si es así, lo único que se me ocurre es que lo grabes en un DVD no regrabable, pues a veces éstos dan pequeños problemas de lectura como los que describes. Y si no, pues es sólo una película, mírala en el PC y no te compliques más