Prácticamente sería igual. Las dos primeras líneas (las de declaración de variables _actual y _anterior) tendrías que ponerlas en tu SWF principal.
Lo demás podrías resolverlo de dos formas:
1) Cambiando el código de tus botones así:
Código actionscript:
Ver originalon(press){
_parent._parent._anterior = _parent._parent._actual;
_parent._parent._actual = "archivo5.swf";
_parent._parent.gotoAndPlay(5);
}
O bien 2) Dejando tal cual el código de tu botón y poniendo en el frame 5 de tu SWF principal lo siguiente:
Código actionscript:
Ver original_anterior = _actual;
_actual = "archivo5.swf";
Y pues solamente faltaría ver en qué nivel o en qué SWF está tu botón de regresar, para ver si tienes que acceder a las variables con doble _parent o de forma normal.
Saludos.