si requieres que la solucion sea en jQuery, la verdad no te puedo ayudar. nunca me he interesado por las frameworks existen en la web. ahora bien, en puro javascript simplemente tienes que tomar referencia del elemento que contiene dicho evento. por ejemplo digamos un input button:
Código:
@html:
<input type='button' id='miboton' value='click' onclick='alert(this.value);' />
@javascript:
var input = document.getElementById('miboton');
var evento = input.onclick; // esta linea toma el handler registrado en el evento onclick;
input.onclick = function(){
...
}; // tu nuevo handler para el mismo evento;