Mira el framerate del resto de vídeos que sí se ven. Estoy sospechando que puede ser porque éste en concreto está a 23.976 fps, con lo cual el conversor debería pasarlo a DVD NTSC, y dependiendo de la TV que tengas y la play puede salir en b/n. Es un fallo raro que no veía desde hace mucho, pero que hace 3 ó 4 años no era raro...
Si efectivamente los vídeos que sí funcionan están a 25fps (PAL), la solución en principio sería obligar al conversor a que pase tu vídeo a DVD PAL en vez de DVD NTSC, mira a ver si tiene alguna opción que lo permita...
