Prueba cambiando en el archivo lightbox.js las líneas 134 a 162 por estas:
Código Javascript
:
Ver originalobjBody.appendChild(Builder.node('div',{id:'lightbox'}, [
Builder.node('div', {id:'imageDataContainer'},
Builder.node('div',{id:'imageData'}, [
Builder.node('div',{id:'imageDetails'}, [
Builder.node('span',{id:'caption'}),
Builder.node('span',{id:'numberDisplay'})
]),
Builder.node('div',{id:'bottomNav'},
Builder.node('a',{id:'bottomNavClose', href: '#' },
Builder.node('img', { src: LightboxOptions.fileBottomNavCloseImage })
)
)
])
),
Builder.node('div',{id:'outerImageContainer'},
Builder.node('div',{id:'imageContainer'}, [
Builder.node('img',{id:'lightboxImage'}),
Builder.node('div',{id:'hoverNav'}, [
Builder.node('a',{id:'prevLink', href: '#' }),
Builder.node('a',{id:'nextLink', href: '#' })
]),
Builder.node('div',{id:'loading'},
Builder.node('a',{id:'loadingLink', href: '#' },
Builder.node('img', {src: LightboxOptions.fileLoadingImage})
)
)
])
)
]));