Puedes Asignar el DataSet a un DataTable devuelto y de ahi llenarle un Row con la coleccion InstanceRow
Código C#:
Ver originalDataTable Dt = ds.Tables[0];
DataRowCollection Instance;
DataRow Row;
Instance = Dt.rows;
Row = Dt.newRow();
Row[0] = ""; //Aqui va el Campo a Ver
Row[1] = "";//Aqui va el Value
Instance.InsertAt(Row, 0); // Insertando un Registro en la Primera Posicion del Combo