Cita:
Iniciado por el_javi 
Me ha surgido (por necesidad del cliente) crear unas cuantas cuentas FTP (diferentes de la propia de cada dominio).
Busqué por mucho tiempo la solución a tu problema, ya que pasé por uno similar.
La solución la documenté aquí, en
Crear una cuenta FTP adicional en Plesk.
Espero que te sirva.
Un saludo....