Creo que lo que quiere es agregarle una "v" adelante al nombre del archivo, para eso en una variable pones:
Código PHP:
$archivo="v".$archivo;
Lo que esta entre comillas es la letra "v" y el punto que viene despues la concatena con lo que ya existe en la variable $archivo, que supongo que ahi tenes guardado el nombre del archivo.