Hola:
Además de reemplazar JFrame por JApplet, tienes que quitar/cambiar el método main() y poner el método init() o start() del JApplet. Aquí tienes un
ejemplo básico de Applet.
También veo que el código intenta usar el micrófono, reproducir audio o algo de eso. Posiblemente eso te dé problemas de permisos al ponerlo en un applet y
tendrás que firmarlo digitalmente.
Se bueno.