¿Qué sistema operativo tiene dicho servidor?; De ser GNU/Linux puedes mandar a ejecutar el comando lp o lpr para mandar a imprimir el archivo físico.
http://personal.auna.com/discopix/comandos.html#B.09 www.php.net/exec
De ser windows ... consulta en google
, no estoy seguro de cuál se el comando.