Te dejo un enlace para el tema de archivos m2ts (AVCHD); parece ser que la versión del Premiere que tienes no soporta éstos archivos ó no está activada la función. No dices que versión de Premiere tienes.
En el enlace encontrarás también algunos convertidores sugeridos...
http://en.wikipedia.org/wiki/AVCHD
Saludos...