grafico de líneas jfreechart

[jessifb88]

Ya lo he conseguido. Lo dejo aquí por si a alguien le sirve:

final CategoryPlot plot = (CategoryPlot) chart.getPlot();
final LineAndShapeRenderer renderer = (LineAndShapeRenderer) plot.getRenderer();
//Puntos en las líneas o no
renderer.setSeriesShapesVisible(0, true);
renderer.setSeriesShapesVisible(1, true);
renderer.setSeriesShapesVisible(2, true);