Antes de esto debes de purgar los paquetes que instalante para el driver.
Ejecuta esto en la linea de comandos:
Código bash:
Ver originalwget https://a248.e.akamai.net/f/674/9206/0/www2.ati.com/drivers/linux/ati-driver-installer-9-3-x86.x86_64.run && chmod +x && sudo ./ati-driver-installer-9-3-x86.x86_64.run && aticonfig --initial -f
Y listo tendras tu driver propietario corriendo xD solo faltara que reinicies X
Nota: Ubuntu trae un asistente para instalar tal driver.
Nota2: En caso de que no te guste el asistente tambien puede instalar envy, que te ayudara a instalar y configurar tu tarjeta de video