El script entra en un bucle, el cual como vos dice, se repite continuamente. Si no deseas que se inicie de nuevo una vez llegado al final, y la forma más sencilla, es cortando dicho bucle así:
Código PHP:
<SCRIPT language=JavaScript1.2>
var currentpos=0,alt=1,curpos1=0,curpos2=-1
function initialize(){
startit()}
function scrollwindow(){
if (document.all)
temp=document.body.scrollTop
else
temp=window.pageYOffset
if (alt==0)
alt=0
else
alt=0
if (alt==0)
curpos1=temp
else
curpos2=temp
if (curpos1!=curpos2){
if (document.all)
currentpos=document.body.scrollTop+1
else
currentpos=window.pageYOffset+1
window.scroll(0,currentpos)
}
else{
currentpos=0
window.scroll(0,currentpos)
}
}
function startit(){
setInterval("scrollwindow()",100)
}
window.onload=initialize
</SCRIPT>
Cita: Una ayuda con un dato, cómo pongo una imágen debajo de mi nick?, vi que necesitaba 5 mensajes, pero a qué se refiere?
Lo que quiere decir, es que para subir tu propia imagen, debes al menos posteado 5 mensajes.
Para subirla, has de pulsar el botón "Cambiar avatar" que está al final de la página, dentro de tu perfil, en modificar opciones, y una vez cargada dicha página, tendrás la opción de subir tu imagen limitada a X medidas de ancho y X de alto.
Saludos!