Haber creo que esto te puede servir:
<input id="check1" type="checkbox" onclick="encadenar(this.id)"/>Hola
<input id="check2" type="checkbox" onclick="encadenar(this.id)"/>Mundo
<input id="text1" type="text" value="" />
Código JavaScript
:
Ver originalfunction encadenar(ID)
var checkbox = getElementById("ID")
var textbox = getElementById("text1")
if(textbox.value == ""){
document.getElementById("text1").value = checkbox.innerHTML
}else{
document.getElementById("text1").value += "," + checkbox.innerHTML
}
}
Es muy rústico pero es un comienzo XD