Hola:
Cuando se hace la llamada, se puede mostrar una capa con un gif animado (creo que es la opción más sencilla)... en mis páginas, esa capa se superpone a la capa donde se recibirán los resularos, ocultándos con el evento de la recepción (readystate == 4)
Saludos
