Para concatenar cadenas, lo puedes hacer con el operador punto ( . ), que es eso mismo lo que hace, unir cadenas (el operador suma une datos, pero más a nivel numérico):
Código PHP:
$segundaParte = "fantasmas";
$string = "Caza".$segundaParte; // $string vale "Cazafantasmas".
En el caso que comentas en particular, puedes pasar una variable directamente en una cadena:
Código PHP:
$segundaParte = "fantasmas";
$string = "Caza$segundaParte"; // $string vale "Cazafantasmas".
Este segundo método, creo recordar que solo funciona si utilizas comillas dobles ( " ), no si utilizas comillas simples ( ' ).
La segunda parte la puedes hacer insertando javascript con php, por ejemplo:
Código:
variableJS = "numero<?=$variablePHP?>";
De todas maneras te recomiendo que utilices un framework Javascript (p.ej: Mootools o JQuery), y que separes lo posible el javascript del PHP, todo estará mucho más claro y te será mucho más sencillo arreglar problemas, comprender los lenguajes y modificar tu código en el futuro. Es decir, Javascript y PHP no se deberian tocar en ningún momento. Yo personalmente, primero creo la página en html+php, y cuando es usable, le añado javascript para dar bonitos efectos, añadir AJAX y mejorar la usabilidad.