Primero:
El hover no funcionara hasta que no pongas primero .estilo a { } y luego .estilo a:hover { }
Tienes que tener muuy en cuenta el orden de los links, de lo contrario posiblemente no funcione algo de ello...
Se me ocurre esto, y seguramente funcionara!
CSS:
.menu img {
width: 70px;
height: 70px;
float: left;
}
Y luego solo graduas los px de el top-margin del texto, con eso se tendria que solucionar todo el problema...
