Envio datos a la base de datos y me guarda 20 registros de lo mismo

[Ronruby]

Solo echale un vistazo a TODO LO QUE SE EJECUTA dentro de el bucle FOR:

Código php:

for ($i=0;$i<$length;$i++) { 
 
$randkey .= substr($keychars, rand(0, $max), 1); 
 
 
$dni = "$randkey"; 
 
 
 
$perfil = "perfil_p.php?send=$dni&height=500&width=800";     
     
     
mysql_select_db("awebconc_uno", $con); 
 
$consulta= mysql_query("SELECT * FROM login WHERE usuario='$usuario'");  
if(mysql_num_rows($consulta)>0)  
echo "";  
else echo "los datos han sido ingresados correctamente";   
 
 
 
 
 
//SE INGRESAN LOS DATOS A LA TABLA PEROSNAS 
mysql_select_db("awebconc_uno", $con); 
mysql_query("SET NAMES 'utf8'"); 
$sql= "INSERT INTO personas ( fecha, usuario, pass, nombre, pais, provincia, t_provincia, identificacion, profesion, licencia, aplicar, habilidades, ex1, ex2, ex3 , idioma1, idioma2, idioma3, nivel, e1, e2, e3, disponibilidad, habitacion, celular, email ,video, perfil, dni ) 
VALUES ('$fecha','$usuario','$pass','$nombre','$pais','$provincia','$t_provincia','$identificacion','$profesion','$licencia','$aplicar','$habilidades','$ex1','$ex2','$ex3','$idioma1','$idioma2','$idioma3','$nivel','$e1','$e2','$e3','$disponibilidad', 
'$habitacion','$celular','$email','$video','$perfil','$dni')"; 
mysql_query($sql); 
 
//SE INGRESAN LOS DATOS A LA TABLA LOGIN 
mysql_select_db("awebconc_uno", $con); 
mysql_query("SET NAMES 'utf8'"); 
$sql="INSERT INTO login ( usuario, pass ) VALUES ('$usuario','$pass')"; 
mysql_query($sql); 
 
}
 

Pues ni modo que guarde 20 veces lo mismo.